Podatność typu path traversal (Absolute File Traversal) w produktach ABB ASPECT Enterprise, NEXUS Series oraz MATRIX Series pozwala nieuwierzytelnionemu atakującemu na dostęp do dowolnych plików systemu oraz ich modyfikację. Wysoki wynik CVSS 9.3 i brak wymagań uwierzytelnienia czynią tę podatność szczególnie niebezpieczną w środowiskach przemysłowych.
▸ Pokaż oryginał (EN)
Absolute File Traversal vulnerabilities allows access and modification of un-intended resources. Affected products: ABB ASPECT - Enterprise v3.08.02; NEXUS Series v3.08.02; MATRIX Series v3.08.02
Podatność wynika z nieprawidłowej walidacji ścieżek do plików (CWE-36 — Absolute Path Traversal, CWE-22 — Path Traversal). Atakujący może przesłać spreparowane żądanie sieciowe zawierające absolutną lub relatywną ścieżkę prowadzącą poza zamierzony katalog roboczy aplikacji. W efekcie aplikacja odczytuje lub nadpisuje pliki systemowe i konfiguracyjne, do których normalnie dostęp powinien być zabroniony. Podatność jest zdalnie eksploatowalna bez uwierzytelnienia i bez interakcji użytkownika.
Atakujący może uzyskać nieautoryzowany odczyt wrażliwych plików systemowych i konfiguracyjnych oraz dokonać ich modyfikacji, co może prowadzić do naruszenia poufności, integralności danych oraz destabilizacji działania systemu automatyki budynkowej.
Należy zastosować patche dostępne u producenta zgodnie z referencjami — dokumentacja ABB (Document ID: 9AKK108469A7497). Do czasu wdrożenia poprawki zaleca się ograniczenie dostępu sieciowego do urządzeń poprzez firewall oraz segmentację sieci OT/BAS.
ABB ASPECT Enterprise v3.08.02, ABB NEXUS Series v3.08.02, ABB MATRIX Series v3.08.02
Podatność dotyczy systemów automatyki budynkowej (BAS) stosowanych w infrastrukturze przemysłowej i komercyjnej, co może mieć implikacje dla bezpieczeństwa fizycznego obiektów. Informacja o poprawce opublikowana przez ABB 2024-12-05.
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:L/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:XAbb Aspect Ent 12
HWAbbwszystkie wersjeAbb Aspect Ent 12 Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Aspect Ent 2
HWAbbwszystkie wersjeAbb Aspect Ent 256
HWAbbwszystkie wersjeAbb Aspect Ent 256 Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Aspect Ent 2 Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Aspect Ent 96
HWAbbwszystkie wersjeAbb Aspect Ent 96 Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Matrix 11
HWAbbwszystkie wersjeAbb Matrix 11 Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Matrix 216
HWAbbwszystkie wersjeAbb Matrix 216 Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Matrix 232
HWAbbwszystkie wersjeAbb Matrix 232 Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Matrix 264
HWAbbwszystkie wersjeAbb Matrix 264 Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Matrix 296
HWAbbwszystkie wersjeAbb Matrix 296 Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Nexus 2128
HWAbbwszystkie wersjeAbb Nexus 2128 A
HWAbbwszystkie wersjeAbb Nexus 2128 A Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Nexus 2128 F
HWAbbwszystkie wersjeAbb Nexus 2128 F Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Nexus 2128 Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Nexus 2128 G
HWAbbwszystkie wersjeAbb Nexus 2128 G Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Nexus 264
HWAbbwszystkie wersjeAbb Nexus 264 A
HWAbbwszystkie wersjeAbb Nexus 264 A Firmware
OSAbb< 3.08.03Abb Nexus 264 F
HWAbbwszystkie wersje
Powiązane podatności
Zakodowane na stałe dane uwierzytelniające w urządzeniach ABB ASPECT/NEXUS/MATRIX
Słabe reguły resetowania hasła w urządzeniach ABB ASPECT i NEXUS/MATRIX
Session Fixation w ABB ASPECT i NEXUS/MATRIX Series — przejęcie sesji użytkownika
RCE poprzez nieprawidłową walidację danych wejściowych w ABB ASPECT/NEXUS/MATRIX
RCE poprzez nieautoryzowany dostęp w urządzeniach ABB ASPECT/NEXUS/MATRIX