CRITICAL🇬🇧 English

CVE-2025-55754

Apache Tomcat: wstrzykiwanie sekwencji ANSI przez URL w logach konsoli

CVSS 9.6v3.1pub. 2025-10-27upd. 2026-05-12

Apache Tomcat nie neutralizował sekwencji sterujących ANSI w komunikatach logów, co umożliwia atakującemu manipulację konsolą Windows i schowkiem systemowym. Podatność może prowadzić do nakłonienia administratora do uruchomienia polecenia kontrolowanego przez atakującego.

Pokaż oryginał (EN)

Improper Neutralization of Escape, Meta, or Control Sequences vulnerability in Apache Tomcat. Tomcat did not escape ANSI escape sequences in log messages. If Tomcat was running in a console on a Windows operating system, and the console supported ANSI escape sequences, it was possible for an attacker to use a specially crafted URL to inject ANSI escape sequences to manipulate the console and the clipboard and attempt to trick an administrator into running an attacker controlled command. While no attack vector was found, it may have been possible to mount this attack on other operating systems. This issue affects Apache Tomcat: from 11.0.0-M1 through 11.0.10, from 10.1.0-M1 through 10.1.44, from 9.0.40 through 9.0.108. The following versions were EOL at the time the CVE was created but are known to be affected: 8.5.60 though 8.5.100. Other, older, EOL versions may also be affected. Users are recommended to upgrade to version 11.0.11 or later, 10.1.45 or later or 9.0.109 or later, which fix the issue.

🤖 Analiza AI
Jak działa

Atakujący przesyła specjalnie spreparowany URL zawierający sekwencje sterujące ANSI, które Tomcat zapisuje do logów bez odpowiedniej neutralizacji. Jeśli Tomcat działa w konsoli systemu Windows obsługującej sekwencje ANSI (np. Windows Terminal), sekwencje te są interpretowane przez terminal, pozwalając na manipulację zawartością konsoli oraz schowka systemowego. W efekcie atakujący może wyświetlić fałszywe komunikaty lub podmienić zawartość schowka tak, aby skłonić administratora do wykonania złośliwego polecenia. Podobny atak mógł być możliwy również na innych systemach operacyjnych, choć nie zidentyfikowano konkretnego wektora.

Skutki

Atakujący może manipulować interfejsem konsoli administratora oraz zawartością schowka systemowego w celu skłonienia go do wykonania polecenia kontrolowanego przez atakującego, co może prowadzić do kompromitacji systemu.

Mitygacja

Należy zaktualizować Apache Tomcat do wersji 11.0.11 lub nowszej, 10.1.45 lub nowszej albo 9.0.109 lub nowszej. Wersje z gałęzi 8.5.x są oznaczone jako EOL i nie otrzymają patcha — zalecana jest migracja do wspieranej gałęzi.

Kogo dotyczy

Apache Tomcat w wersjach: 11.0.0-M1 do 11.0.10, 10.1.0-M1 do 10.1.44, 9.0.40 do 9.0.108. Wersje EOL 8.5.60–8.5.100 są również podatne. Starsze wersje EOL mogą być także dotknięte.

Uwagi

Podatność dotyczy wyłącznie scenariuszy, w których Tomcat uruchomiony jest w konsoli obsługującej sekwencje ANSI (np. Windows Terminal). Logi kierowane wyłącznie do pliku nie są podatne na ten wektor ataku. Wersje 8.5.x są objęte statusem EOL i nie otrzymają oficjalnych poprawek.

CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H
  • Apache Tomcat

    APP
    Apache
    8.5.60 – 8.5.1009.0.40 – 9.0.109 (bez)10.0.0 – 10.0.27 (bez)10.1.0 – 10.1.45 (bez)11.0.0 – 11.0.11 (bez)
🔵
ZWERYFIKUJ U PRODUCENTA
Brak jednoznacznych danych o patchu. Sprawdź referencje od producenta.
CWE
Referencje

Powiązane podatności

CVE-2025-24813CRITICAL9.8⚠ KEVPL ✓ten sam produkt

Apache Tomcat: Path Equivalence prowadzący do RCE i ujawnienia danych

CVE-2020-1938CRITICAL9.8⚠ KEVten sam produkt

When using the Apache JServ Protocol (AJP), care must be taken when trusting incoming connections to Apache To...

CVE-2016-8735CRITICAL9.8⚠ KEVten sam produkt

Remote code execution is possible with Apache Tomcat before 6.0.48, 7.x before 7.0.73, 8.x before 8.0.39, 8.5....

CVE-2026-53434CRITICAL9.1ten sam produkt

Detection of Error Condition Without Action vulnerability in Apache Tomcat when configuring CRLs for a FFM bas...

CVE-2026-55276CRITICAL9.1ten sam produkt

Always-Incorrect Control Flow Implementation vulnerability in Apache Tomcat meant that special roles and empty...