Podatność w komponencie Wings (panel kontrolny Pterodactyl) pozwala każdemu posiadaczowi tokenu dostępowego dowolnego węzła na pobieranie i modyfikowanie danych serwerów należących do innych węzłów w tej samej instancji. Jest to szczególnie niebezpieczne, ponieważ umożliwia lateral movement, kradzież sekretów konfiguracyjnych oraz trwałą utratę danych serwerów.
▸ Pokaż oryginał (EN)
Wings is the server control plane for Pterodactyl, a free, open-source game server management panel. Prior to version 1.12.1, a missing authorization check in multiple controllers allows any user with access to a node secret token to fetch information about any server on a Pterodactyl instance, even if that server is associated with a different node. This issue stems from missing logic to verify that the node requesting server data is the same node that the server is associated with. Any authenticated Wings node can retrieve server installation scripts (potentially containing secret values) and manipulate the installation status of servers belonging to other nodes. Wings nodes may also manipulate the transfer status of servers belonging to other nodes. This vulnerability requires a user to acquire a secret access token for a node. Unless a user gains access to a Wings secret access token they would not be able to access any of these vulnerable endpoints, as every endpoint requires a valid node access token. A single compromised Wings node daemon token (stored in plaintext at `/etc/pterodactyl/config.yml`) grants access to sensitive configuration data of every server on the panel, rather than only to servers that the node has access to. An attacker can use this information to move laterally through the system, send excessive notifications, destroy server data on other nodes, and otherwise exfiltrate secrets that they should not have access to with only a node token. Additionally, triggering a false transfer success causes the panel to delete the server from the source node, resulting in permanent data loss. Users should upgrade to version 1.12.1 to receive a fix.
Wiele kontrolerów w Wings nie weryfikuje, czy węzeł żądający danych o serwerze jest faktycznie węzłem, z którym ten serwer jest skojarzony. Posiadając token dostępowy jednego węzła (przechowywany w postaci jawnego tekstu w pliku `/etc/pterodactyl/config.yml`), atakujący może odpytywać endpointy innych węzłów — pobierać skrypty instalacyjne serwerów (które mogą zawierać tajne wartości), manipulować statusem instalacji oraz statusem transferu serwerów należących do innych węzłów. Wywołanie fałszywego sukcesu transferu powoduje, że panel usuwa serwer z węzła źródłowego, co skutkuje trwałą utratą danych.
Atakujący może uzyskać dostęp do wrażliwych danych konfiguracyjnych wszystkich serwerów w instancji, eksfiltrować sekrety, niszczyć dane serwerów na innych węzłach oraz powodować trwałą utratę danych poprzez manipulację statusem transferu.
Należy zaktualizować Pterodactyl Wings do wersji 1.12.1, która zawiera poprawkę dodającą brakującą weryfikację autoryzacji. Po aktualizacji zaleca się rotację tokenów dostępowych węzłów, które mogły zostać skompromitowane.
Pterodactyl Wings w wersjach wcześniejszych niż 1.12.1
Token dostępowy węzła przechowywany jest w postaci jawnego tekstu w pliku `/etc/pterodactyl/config.yml` — kompromitacja tego pliku na jednym węźle jest wystarczająca do wykorzystania podatności na całej instancji. Podatność obejmuje CWE-283 (nieprawidłowe zarządzanie uprawnieniami) oraz CWE-639 (nieprawidłowa kontrola dostępu przez IDOR).
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:L/SA:L/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:XPterodactyl Panel
APPPterodactyl< 1.12.1
Powiązane podatności
Pterodactyl is a free, open-source game server management panel. Versions 1.11.11 and below do not revoke acti...
Pterodactyl is an open-source game server management panel built with PHP 7, React, and Go. A malicious user c...
Pterodactyl before 0.7.14 with 2FA allows credential sniffing.
Pterodactyl is a free, open-source game server management panel. Pterodactyl implements rate limits that are a...
Pterodactyl is a free, open-source game server management panel. Versions 1.11.11 and below allow TOTP to be u...